Páginas vistas en total

lunes, 22 de julio de 2013

Bouzas Vigo "Procesión del Carmen y de San Pedro"

http://viladebouzas.com/index.php?option=com_content&task=view&id=27&Itemid=113

Procesión do Carmen e San Pedro. O luns e martes, o último día das festas, que se realizou, respectivamente, a Procesión do Carmen e San Pedro. Imaxes de San Telmo e Nosa Señora do Carme son desfilaron percorre o calçadão da praia do tribunal, en cuxa extremidade se embarcado a imaxe da patroa, nun barco, para pagar ofrenda floral a todos aqueles que perderon a vida no o mar. Este evento céntrase un gran número de pequenos vasos que acompañan a Imaxe da Virxe, na súa breve xira Bouzas Cove, constituíndo este evento colorido e impresionante.
O martes, o último día por mor das vacacións, paga tributo ao estándar de patróns, San Pedro Pescador. O paso fantástico de La Pesca Milagrosa, con Xesús, San Pedro e dos Apóstolos, polo fóra Asorey brillante en procesión polas rúas da cidade, tamén precedida polo "anxo" de San Pedro e acompañado por banda de música e autoridades.





Procesión del Carmen y de San Pedro. El lunes y el martes, últimos días de las fiestas, se celebran, respectivamente, las Procesiones del Carmen y de San Pedro. Las imágenes de San Telmo y de Nuestra Señora del Carmen salen en procesión recorriendo el paseo de la playa del atrio, en cuyo extremo es embarcada la Imagen de la Patrona, en una lancha, para rendir Ofrenda Floral a todos los que perdieron su vida en el mar. En este acto se concentra un gran número de pequeñas embarcaciones que acompañan a la Imagen de la Virgen en su breve recorrido por la ensenada de Bouzas, constituyendo éste un evento de gran colorido y vistosidad.

El martes, último día ya de las Fiestas, se rinde homenaje al Patrón de patrones, San Pedro Pescador. El fantástico paso de La Pesca Milagrosa, con Jesús, San Pedro y los Apóstoles, obra del genial Asorey, sale en procesión recorriendo las calles de la Villa, precedido también por el «angelito» de San Pedro y acompañado por la banda de música y autoridades.

Villa marinera de Bouzas Vigo




 Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo

Villa marinera de Bouzas Vigo
Procession del Carmen and San Pedro. On Monday and Tuesday, the last day of the festivities, held, respectively, the Procession del Carmen and San Pedro. Images of San Telmo and Our Lady of Carmen are paraded scouring the beach promenade of the court, at whose end is embarked the image of the patron saint, in a boat, to pay floral offering to all who lost their lives in the sea. This event concentrates a large number of small vessels accompanying the Image of the Virgin in her brief tour Bouzas Cove, constituting this event colorful and striking.
On Tuesday, the last day because of the holidays, it pays tribute to the pattern of patterns, San Pedro Pescador. The fantastic step of La Pesca Milagrosa, with Jesus, St. Peter and the Apostles, by the brilliant Asorey out in procession through the streets of the town, also preceded by the "angel" of San Pedro and accompanied by band music and authorities.